Page 8 - Collection Oct 2019

S OTH E BY ’ S AU C TIO N S 蘇 富比 拍 賣會

SOTHEBY’S HONG KONG AUTUMN SALES 2019

香港蘇富比秋季拍賣2019

3-8 October 2019
Hall 1, Hong Kong Convention & Exhibition Centre

2019年10月3日至8日
香港會議展覽中心，展覽廳一

his autumn, Sotheby’s Hong Kong presents a wide
range of rarities, including Chinese ceramics and
paintings, modern and contemporary art, jewellery,
watches and wine. This season is led by A Highly
T Important Beijing-Enamelled Pouch-Shaped Glass
Vase, Blue Enamel Mark and Period of Qianlong – arguably
the greatest example of Qing dynasty art in private hands.
Enamelled glass vessels were by far the most complex and
demanding of all works of art commissioned at the Beijing
Palace Workshops, and this vase is the most successful
of all surviving examples. Emanating from the legendary
collection of Prince Gong, it later passed through the hands
of A.W. Bahr and Paul and Helen Bernat, before being
acquired by Le Cong Tang Collection, one of the finest
assemblages of Chinese art in the world, in October 2000
for a then record price of HK$24 million.

今秋，香港蘇富比拍賣會精彩紛呈，匯聚不同板塊的大師傑作
及收藏珍品，包括中國瓷器及書畫、現當代藝術、珠寶、鐘錶
及洋酒。本季的領銜拍品為清乾隆料胎黃地畫琺瑯鳳舞牡丹
包袱瓶，堪稱私人收藏清代宮廷藝術品中至寶至珍。料胎畫琺
瑯器，製作繁複，依仗清宮御作坊中能士巧手，方得如此雅緻
成品。昔日恭親王奕訢府中寶物，先後收入巴爾、白納德伉儷
典藏，至2000年秋由「樂從堂」主人以當時創紀錄價2,400萬
港元納入珍蓄，如今得見，誠藝壇美事。

A Highly Important Beijing-Enamelled Pouch-Shaped Glass Vase
Blue Enamel Mark and Period of Qianlong
清乾隆 料胎黃地畫琺瑯鳳舞牡丹包袱瓶
《乾隆年製》藍料款
Estimate Upon Request 估價待詢
Expected to fetch in excess of HK$200 million（預料成交價逾2億港元）

6