Page 18 - Collection Oct 2019
P. 18

JA PA N I N V E S TO R C L U B 日本 投 資 者 俱 樂 部



           INVESTMENT SELECTIONS

           投資精選



















             DEVELOPMENT OPPORTUNITY IN OSAKA             8358     5 MACHIYA WITH INN LICENSE IN KYOTO 8316/8317/8318
             大阪極具潛力發展機遇                                            京都五幢傳統日式町家旅館連牌照
             Chuo-ku, Osaka, Japan  日本．大阪．中央區                      Shimogyo-ku & Higashiyama-ku, Kyoto, Japan  日本．京都．下京及東山區
           Land Size 佔地面積：1,670 sq.m. / 18,000 s.f. approx.      Total Land Size 總佔地面積：282 sq.m. / 3,040 s.f. approx.
           Maximum Buildable GFA 最大可建樓面面積：15,000-20,000 sq.m. /   Total Gross Floor Area 總建築面積：316 sq.m. / 3,400 s.f. approx.
           16,000-215,000 s.f. approx. (Depends on asset type 視乎資產類型)  Located in Shimogyo-ku & Higashiyama-ku with easy access to the
           Situated along Tanimachi-Suji Dori, this large land parcel has great   metros and various tourist spots. Two of them are in operation while all
           exposure and visibility, within walking distance to Osaka Castle and   of them have undergone an extensive refurbishment. The properties are
           with easy access to Umeda, Namba, and Shinsaibashi. The site can   held in a company and can be sold via transfer of company share. The
           be developed into a complex comprised of office, retail and hotel   option to keep the existing inn operator is subject to further negotiations.
           spaces. Cashflow estimations are available upon request.
                                                                 位於下京區和東山區，鄰近地鐵和市內景點。所有物業已進行翻新，其中兩
           地盤位於谷町筋，鄰近大阪城，前往梅田、難波和心齋橋等亦非常方便。適                     間現正營運中。物業可以轉讓公司股份出售。可選擇是否繼續作旅店經營。
           合發展成寫字樓、零售和酒店多用途項目。可提供預期回報分析作參考。
                                                                 PRICE 售價：¥450,000,000 JPY / $4.26M USD APPROX.
           PRICE UPON REQUEST 售價待詢                               (INCL C-TAX 含消費稅)




           I N V I TAT I O N   邀 請函
           UNDERSTANDING THE JAPAN HOTEL MARKET AND
           EXPLORE DIVERSIFICATION
                                                                               J AP AN
           探索及了解多元化的日本酒店市場
           List Sotheby’s International Realty invites you to be a member of our
           Japan Investor Club. Members will have the privilege to join our seminar   IN V ES T O R
           in November to discover the insights and new possibilities of investing in
           Japan Hotel Market.
                                                                               C LU B
           利斯蘇富比國際房地產誠邀閣下加入日本投資者俱樂部，會員將獲邀參加
           我們於十一月舉行的講座，深入了解進軍日本酒店的投資策略及機遇。
                                                                               日 本
           Connect with us for more details of Japan Investor Club.
           請聯絡我們，了解更多日本投資者俱樂部詳情。
                                                                               投 資者 俱 樂部
           Mayumi Lambon E-308403
           +852 9109 1526   [email protected]

              APPLY  NOW 立即申請




           16
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23