Page 23 - Collection July 2019

OS AK A , JAPAN 日本．大 阪

NEWLY OPERATED HOTEL IN SHINSAIBASHI 8229 RETAIL & OFFICE BUILDING IN NAMBA 8230
心齋橋新落成酒店 難波中心零售及寫字樓
Chuo-ku, Osaka, Japan 日本．大阪．中央區 Chuo-ku, Osaka, Japan 日本．大阪．中央區
Land Size 佔地面積: 190 sq.m. / 2,080 s.f. approx. Land Size 佔地面積: 300 sq.m. / 3,320 s.f. approx.
Total Gross Floor Area 總建築面積: 800 sq.m. / 8,710 s.f. approx. Total Gross Floor Area 總建築面積: 2,830 sq.m. / 30,530 s.f. approx.
Located within 6 minutes’ walk from Nagahoribashi Station and Situated along Sennichimae-dori facing Shochikuza, this multi-use
just 10 minutes’ walk from the famous tourist spot Dotonbori, this building is located in the center of Namba and has great potential as
petite hotel offers 34 keys and is up and running. The hotel location is well as limitless usage to maximize its value by further make-over.
convenient for overseas tourists to Osaka. Turnkey Investment.
集寫字樓及零售雙用的物業，坐落於難波中心的千日前通和著名的松竹座
這座小巧的酒店距離長堀橋站只需6分鐘步程、著名景點道頓堀只需約10 劇場對面，遊人如鯽，經改造後升值潛力大幅提高。
分鐘步程，位置優越，方便海外遊客。酒店共設34間客房，現正營業。

PRICE 售價：¥1,154,000,000 JPY / $10.62M USD APPROX. PRICE 售價：¥2,400,000,000 JPY / $22.08M USD APPROX.
(INCL C-TAX 含消費稅) (EXCL C-TAX 不含消費稅)

RESIDENTIAL BLOCK IN SHINSAIBASHI 8231 SERVICED APARTMENT BUILDING IN OSAKA 8232
心齋橋住宅物業 大阪市中心服務式公寓大樓
Chuo-ku, Osaka, Japan 日本．大阪．中央區 Chuo-ku, Osaka, Japan 日本．大阪．中央區
Land Size 佔地面積: 330 sq.m. / 3.610 s.f. approx. Land Size 佔地面積: 200 sq.m. / 2,220 s.f. approx.
Total Gross Floor Area 總建築面積: 1,500 sq.m. / 16,230 s.f. approx. Total Gross Floor Area 總建築面積: 1,460 sq.m. / 15,747 s.f. approx.
Situated within 6 minutes’ walk from Nipponbashi station, this relatively Within 5 minutes’ walk from Sakaisuji Hommachi Station, the building
new development offers 1 retail and the rest are all one bedroom attracting was just completed last year. It comprises 22 units, ranging in size
single professionals working in the surrounding areas. Walking distance from 50 to 130 sq.m. The property is currently managed as hostel and
to Shinsaibashi Area, the property potentially generates over 5.4% return if generates approx. 5% return. Flexible term may cater both business and
full capacity. Can be a perfect entry for your first Osaka Investment. overseas traverlers.
距離日本橋站僅6分鐘步程，鄰近心齋橋，樓齡較新，提供地舖及一房單 距堺筋本町站約5分鐘步程，大樓於去年落成，設22間服務式公寓，面積由
位。全數租出時租金回報可達5.4厘，是投資大阪樓市入門首選。 50至130平米不等，現以旅館模式經營，租金回報可達5厘。
PRICE 售價：¥900,000,000 JPY / $8.28M USD APPROX. PRICE 售價：¥1,250,000,000 JPY / $11.5M USD APPROX.
(INCL C-TAX 含消費稅) (EXCL C-TAX 不含消費稅)

21