Page 45 - Collection_201804
P. 45

LI F E S T YLE

                                        Renoir was one
                                        of the masters of
                                        the Impressionist
                                        movement.
                                        雷諾瓦為印象派大師
                                        之一。
                                                                                                     2













                                                       DAY 2: Antibes and Picasso Museum   citrus trees, the studios still contain his
                                                       – Lunch at Plage Keller – Afternoon   paintings, sculptures and furniture, and
                                                       at Renoir’s former Home in Cagnes   offer a fascinating snapshot into this
                                                       sur Mer                       much-loved artist’s life.
                                                       Welcome to Antibes, otherwise known as
                                                       the city of Picasso who lived here in the   第二天:昂蒂布及畢加索博物館 – 中午於
                                                       summer of 1946, making the second floor   Plage Keller 進餐 – 下午前往雷諾瓦位於
                                                       of the magnificent Château Grimaldi   卡涅的故居
                                                       his home. Here, he created a number   歡迎來到昂蒂布。1946 年夏天,畢加索曾
                                                       of drawings, paintings and sculptures,   居於格里馬爾迪城堡二樓。在這座宏偉
                                                       which he donated to the city when he   的城堡裡,他創作了許多繪圖、油畫和雕
                                                       departed. Today, the chateau is known   塑,在離開時,他還將這批作品捐贈予昂
                                                       as the Picasso Museum and it houses   蒂布市。今天,這座城堡已被稱為畢加索
                                                       23 paintings and 44 drawings including   博物館,珍藏了23 幅油畫和44 幅繪圖,包
                                                       The Joy of Life, Satyr, Fauna and Centaur   括《The Joy of Life》、《Satyr, Fauna and
                                                       with Trident, Still Life with the Owl and the   Centaur with Trident》、《Still Life with
                                                       Three Sea Urchins and The Goat.  the Owl and the Three Sea Urchins》及
                                                          Lunch is at Plage Keller on the private   《The Goat》。
    1
                                                       Joseph Keller beach, where guests of   午膳將於 Joseph Keller 私人海灘的
                                                       Lightfoot Travel are offered a special   Plage Keller 餐廳舉行。Lightfoot Travel 的
                                                       invitation. Recline in style with plush   尊貴客人可享受特別禮遇,餐廳服務人員
                                                       towels and sunshades, enjoying the sand   將為您呈上細軟的毛巾和遮陽篷,讓您在
          DAY 1: Arrival in Nice – Private             beneath your toes and exceptional service.  用膳後好好享受腳下的幼沙。
          transfer to Hotel du Cap Eden Roc in   (Above) Hotel du   The afternoon takes you to the   下午將帶您前往雷諾瓦的故居,雷諾
                                        Cap-Eden-Roc
          Cap d’Antibes                 opened in 1889. This   old home of Renoir, the master of the   瓦是印象派大師,他曾在1896至1919年間
          Today you will arrive in Nice where you’ll   elegant Napoleon   Impressionist movement who lived in   居於這裡,直至去世。他的工作室坐落在
          be met at the airport and escorted to   III style building has   Cagnes sur Mer between 1896 – 1919, for   種滿了橄欖樹和柑橘樹的莊園裡,這裡仍
                                        been welcoming
          the exclusive Hotel du Cap-Eden-Roc.   royalty, dignitaries   the last 12 years of his life. Located in a   保存著他的畫作、雕塑和家具,彷彿重播
          This elegant Napoleon III style building   and Hollywood stars   beautiful estate planted with olive and   他的生活片段。
                                        for over 100 years.
          opened in 1889 and has been welcoming
                                         (上圖)伊甸豪海角酒
          royalty, dignitaries and Hollywood stars   店建於1889年,採拿破
          for over 100 years.           崙三世建築風格。在過
                                        去的個多世紀,曾接待
                                        皇室成員、政要和荷李
          第一天:抵達尼斯 – 專車接載前往位於昂          活明星。
          蒂布海角的伊甸豪海角酒店                  (Right) Picasso made
          行程首天,您將抵達尼斯,機場專人會接            the second floor
          載您前往伊甸豪海角酒店。酒店建於1889          of the magnificent
                                        Château Grimaldi his
          年,歷史悠久,採拿破崙三世建築風格,富           home.
          麗典雅。在過去的個多世紀,曾接待皇室              (右圖)畢加索曾以格里                                                              Musée Picasso© F. Trotobas
          成員、政要和荷李活明星。                  馬爾迪城堡的二樓作為
                                        自己的家。

                                                                                                                43
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50