Page 38 - Collection Oct 2018

JAPAN 日本

RESIDENTIAL BUILDING IN KYOBASHI DESIGNER’S OFFICE BUILDING IN SHIBAURA
京橋住宅公寓 芝浦區時尚寫字樓
Tokyo, Japan 日本．東京 Tokyo, Japan 日本．東京
Located within walking distance from Ginza, one of the most Shibaura, once known as an industrial area, is now evolving into the
prestigious areas in Tokyo, this petite building provides fully furnished new water front city. Only 8 minutes’ walk from Tamachi station and
1-bedroom units for single professionals looking for convenience. All 10 minutes from Shibaura-Futo Station, this posh looking building has
the units are in perfect move-in conditions. recently experienced a full renovation both inside and out. Bright and
sun-flooded, this is the perfect location for creative people or those in
物業距離東京著名的銀座商業區只是數分鐘步程，這幢一房間隔的小巧
search of a small co-working space. Turn key investment.
的公寓非常適合單身專業人士，位置方便，生活配套完善，所有單位隨時
都可以入住。 芝浦曾經是工業區，現正發展成綜合型海濱城區。寫字樓建築設計時尚，
距離田町站只需8分鐘步程，離芝浦埠頭站則約10分鐘步程。內外最近已
完成全面翻新工程，室內採光極佳。適合發展為創意工作者或初創企業所
需求的共享工作空間，投資潛力極佳。

Location Kyobashi, Chuo-ward, Tokyo Location Shibaura, Minato-ward, Tokyo
位置 東京中央區京橋 位置 東京港區芝浦
Asset Class / Residential Asset Class / Office
Current Usage Current Usage
住宅 寫字樓
資產類別 / 目前用途 資產類別 / 目前用途
Land Size 103 sq.m. approx. 約平方米 Land Size 165 sq.m. approx. 約平方米
地盤面積 （1,097 s.f. approx. 約平方呎） 地盤面積 （1,770 s.f. approx. 約平方呎）
Total Gross Floor Area 690 sq.m. approx. 約平方米 Total Gross Floor Area 665 sq.m. approx. 約平方米
總建築面積 （7,427 s.f. approx. 約平方呎） 總建築面積 （7,158 s.f. approx. 約平方呎）
Ownership Freehold Ownership Freehold
所有權 永久業權 所有權 永久業權
Zoning Commercial Zone Zoning Quasi-Industrial Zone
分區 商業區 分區 半工業區
Building Coverage / Building Coverage /
100% / 700% 60% / 400%
Plot Ratio 建蔽/地積比率 Plot Ratio 建蔽/地積比率
Built in Built in
2003 1992
落成年份 落成年份
¥750,000,000 JPY excluding ¥880,000,000 JPY inclusive of
Price consumption tax (approx $6.75m USD) Price consumption tax (approx $7.93m USD)
售價 ¥750,000,000 日元，不含消費稅 售價 ¥880,000,000 日元，含消費稅
（約$675萬美元） （約$793萬美元）

FOR ENQUIRIES, PLEASE CONTACT 詳情請聯絡：
MAYUMI LAMBON E-308403
+852 9109 1526 [email protected]

36