Page 11 - Collection Magazine Volume 72 - List Sotheby's International Realty | LISTSIRHK

P RO F I L E 人物

2023 Black Label Masterpiece I Amour Butterfly
2023 大師系列 儷影蝴蝶胸針

引領當代珠寶藝術及美學創作的全球頂尖級珠寶品牌CINDY CHAO
The Art Jewel，其年度蝴蝶向來是珠寶藝術家Cindy Chao最具標誌性
的藏品系列，讓人翹首以待。每件作品不僅彰顯出品牌對寶石的敏銳眼
光、精湛工藝及超卓獨特的藝術創意，更展現出藝術家背後的心境變化
與哲學思維。19年來，僅有10隻年度蝴蝶誕生，其中兩件作品先後被兩間
歐美博物館納為永久典藏，另有兩件作品於拍賣會中屢創驕人成績。如
今她的年度蝴蝶已被藏家預定至 2028 年，今年第10隻年度蝴蝶，又將
怎樣詮釋「博物館典藏級珠寶」的高度與精神？

蘊含愛與友誼的五年精心巨作
年度蝴蝶象徵著藝術家Cindy Chao每個階段的蛻變、於藝術創想上
不斷超越自我，以及品牌於工藝上持續突破的結晶品。2008年，Cindy
以「創作最後一件作品」的心態製作首件年度蝴蝶作品──「紅寶石
側飛蝴蝶胸針」，表達渴望破繭而出、展翅高飛的心境。法國巴黎裝
飾藝術博物館（Musée des Arts Décoratifs）於2020年將該作品納
為永久館藏。2009年的第二件年度蝴蝶作品——「皇家蝴蝶胸針」，於
問世後次年亦被美國史密森尼國家自然歷史博物館（Smithsonian
National Museum of Natural History）納為館藏。今年公佈的「2023
Black Label Masterpiece 大師系列年度蝴蝶——儷影蝴蝶（Amour
Butterfly）」將再一次帶領眾人步進珠寶藝術新境界。Cindy攜歐洲大
師級工匠團隊以5年時間，耗時超15,000個工時打造出是次非凡作品。它
從愛中誕生，不只蘊含著藝術家與藏家相識20年的深厚情誼，更見證著
藏家家族兩代人的愛情與傳承。藝術家將對生命的感悟與追求極致的堅
持，以及挑戰光影虛實間多重變幻的決心，憑藉「建築師的思維，雕塑家
的手藝」，把腦海中緊緊交疊的雙蝶造型，精準確切地呈現出立體而靈
動的永恆微型藝術品。
9