Page 8 - Collection July 2019

S OT H E BY ’ S 蘇 富比

SOTHEBY’S NEW YORK GALLERIES TRANSFORMED

蘇富比紐約總部全新揭幕

As Sotheby’s celebrates its 275th pened in May with Sotheby’s exhibitions
anniversary, the auction house and auctions – including masterworks QUICK FACTS
looks to the future by opening the of Impressionist & Modern and 冷知識
doors to newly reimagined galleries OContemporary Art – the new galleries
increase Sotheby’s exhibition space from
designed by Shohei Shigematsu of 67,000 to more than 90,000 square feet. The 90,000+ Square
Feet of New
OMA New York. new space rivals major museums around the Exhibition Space
world in scope, scale, quality and flexibility, 全新展覽空間
踏入275 週年之際，蘇富比推開翻修完畢
providing the optimal exhibition space for 達 9萬多平方呎
的紐約總部大門，迎接由OMA 建築事務 works of art of any scale – the tallest gallery
所重松象平主理的全新設計，凝視當下， measures more than 20 feet in height, while Designed
放眼未來。 the smallest gallery is 350 square feet.
by Shohei
Shigematsu of
蘇富比紐約總部蘇富比紐約總部在今年5月全
OMA
新揭幕，迎接一連串印象派及現當代藝術展覽
The new galleries offer 和拍賣。煥然一新的展廳從67,000 平方呎擴大 由OMA 建築事務
a variety of spaces 所重松象平設計
designed to showcase the 至90,000多平方呎。翻新後的總部地方寬敞，
full spectrum of art and 靈活多變，足以與全球主要博物館分庭抗禮。
objects. Photographs by 最高的展廳高逾 20 呎，最小的展廳則是精緻的 4 Floors; 40
Julian Cassidy.
350 平方呎，任何尺寸的藝術品都能在這裡找 Public Galleries;
全新的展覽空間可靈活地 9 Private Sales
到適合的位置。
為滿足各式各樣藝術品的 Salons
展覽需求。
樓高 4層；40 個
公眾展廳；9 個
私人洽購沙龍
The octagonal gallery
gives visitors an
immersive experience. Tallest gallery
measures more
八角形展廳為客人提供
than 20 feet in
置身其中的觀賞體驗。
height
最高的展廳
高逾 20 呎

6