Page 15 - Collection Jan 2018
P. 15
F E AT U R E D P R O P ERTI E S
“ An Artistic Creation
of the Highest Order.”
THE AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTS
“ The Mozart of Skyscrapers.”
PAUL GOLDBERGER
利斯蘇富比國際房地產榮獲
委託代理這套坐落於美國紐
約、深具歷史意義的豪華頂
層公寓。物業坐落於充滿活力
的曼克頓下城區，這條鋪滿了
鵝卵石的街道，是美國歷史
上追夢者、知識分子、藝術家
PRIVATE 和社會名流聚散之地。大廈
OBSERVATORY 早於二十世紀初落成，結合當
TERRACE
時精湛的建築工藝與現今先
私家觀景台
進的技術，為紐約奢華生活重
新定義。
如此具歷史意義、聳立
於紐約地標之上的豪華頂層
FIFTH LEVEL 公寓，市場上罕有放售，機會千載難逢，值得細味。Woolworth
第五層
55 TH FLOOR 樓 Building （伍爾沃斯大樓）建於1913年，是當時的建築佳品，結
合了當時頂尖的建築技術和工藝水平，落成之時經已鶴立雞
群，傲視同儕。樓高792呎，俯瞰紐約市繁華的天際線。對於有
興趣了解、甚至擁有紐約豐富文化歷史的人士來說， Woolworth
FOURTH LEVEL Building 特別具有意義，它見證了美國輝煌的歷史、紐約繁盛
第四層 的過去。
54 TH FLOOR 樓 豪華頂層公寓位於 Woolworth Building 的五十樓，合共五
層，樓面面積達 9,710平方呎，以及面積約 408 平方呎的私家觀
THIRD LEVEL
景台，帝國大廈、布魯克林大橋、哈得遜河和紐約港等盛世地
第三層
53 RD FLOOR 樓 標盡收眼簾。從前荷李活電影中主角們的生活片段，彷如活現
眼前。樓底高度達 24 呎，私人電梯直達樓層，配備現代化家電
及器材，室內空間華貴高雅，體現紐約大都會式尊貴生活。大堂
SECOND LEVEL 設有24 小時禮賓服務，保安嚴密。住客設施包括室內游池、健
第二層
身室及酒窖（連品酒室）等。
51 ST FLOOR 樓
FOR PRIVATE VIEWING APPOINTMENT, PLEASE CONTACT:
FIRST LEVEL 如需預約私人參觀，歡迎聯絡：
第一層 BINOCHE CHAN 陳小姐 E-343556
50 TH FLOOR 樓
+852 9171 1870 [email protected]
13
